{"id":1046109,"date":"2026-08-17T20:37:18","date_gmt":"2026-08-17T18:37:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/?p=1046109"},"modified":"2026-08-17T20:37:22","modified_gmt":"2026-08-17T18:37:22","slug":"table-a-rallonge-systemes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/table-a-rallonge-systemes\/","title":{"rendered":"Tables \u00e0 rallonge compar\u00e9es : papillon, bout de table ou allonge centrale"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;1046103&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]R\u00e9veillon de No\u00ebl, quatorze couverts, et une table dress\u00e9e d&#8217;habitude pour quatre : voil\u00e0 le moment o\u00f9 une table \u00e0 rallonge fait ses preuves, ou s&#8217;effondre. Qui a d\u00e9j\u00e0 lutt\u00e9 avec une coulisse tordue et un plateau coinc\u00e9 sous le regard des invit\u00e9s sait que tous les syst\u00e8mes ne se valent pas. Sous le plateau, la m\u00e9canique compte au moins autant que le plateau lui-m\u00eame. Tour d&#8217;horizon des syst\u00e8mes, de leurs forces et de leurs particularit\u00e9s.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Le plateau papillon : tout reste \u00e0 bord<\/h2>\n<p>Le roi des syst\u00e8mes modernes est le plateau papillon : la rallonge repose pli\u00e9e en deux sous le plateau et se d\u00e9ploie d&#8217;un seul geste \u00e0 l&#8217;ouverture. Pas de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, pas d&#8217;aller-retour \u00e0 la cave, pas de casse-t\u00eate. Les bonnes ex\u00e9cutions se manipulent seul et d&#8217;une main, gr\u00e2ce \u00e0 des coulisses sur roulements. Points d&#8217;attention : la rallonge rang\u00e9e occupe de l&#8217;espace sous le plateau (sensible pour les grandes jambes sur les mod\u00e8les bas), et son veinage peut l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rer puisqu&#8217;il vient d&#8217;une autre partie du tronc. En c\u00e9ramique, la question ne se pose pas ; l\u00e0, l&#8217;uniformit\u00e9 d\u00e9pend du lot de production, pas du veinage.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1046105&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Rallonge en bout et extension centrale : les classiques<\/h2>\n<p>Avec la rallonge en bout, on tire une extr\u00e9mit\u00e9 de la table et le plateau suppl\u00e9mentaire remonte de sous le plateau principal ou attend dans la coulisse. Avantage : le plateau principal reste d&#8217;un seul tenant et la table ferm\u00e9e garde sa ligne. Avec l&#8217;extension centrale, on \u00e9carte la table en deux moiti\u00e9s et on pose l&#8217;allonge au milieu ; ce syst\u00e8me porte les plus grandes extensions (jusqu&#8217;\u00e0 un m\u00e8tre et plus) mais demande deux personnes sur les tables lourdes et cr\u00e9e deux joints au lieu d&#8217;un. L&#8217;ancienne variante aux allonges enti\u00e8rement s\u00e9par\u00e9es, stock\u00e9es ailleurs, se recommande rarement : elles se d\u00e9colorent autrement que la table et encombrent au quotidien. Quel que soit le choix : v\u00e9rifiez qu&#8217;une seule personne man\u0153uvre le syst\u00e8me sans peine, car c&#8217;est presque toujours la r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 la maison.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Les pieds d\u00e9cident qui est (mal) assis<\/h2>\n<p>Un d\u00e9tail qui ne se r\u00e9v\u00e8le qu&#8217;\u00e0 table : o\u00f9 sont les pieds une fois la table ouverte ? Sur un mod\u00e8le \u00e0 pieds fixes, ils restent en place et les convives de la rallonge sont au large, mais l&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 peut fl\u00e9chir : testez la stabilit\u00e9 d&#8217;une bonne pouss\u00e9e sur le coin. Sur les tables aux pieds coulissants, un pied surgit soudain l\u00e0 o\u00f9 se trouvait une chaise ; recomptez donc les v\u00e9ritables places assises en position ouverte. Un pied central ou en X contourne enti\u00e8rement le probl\u00e8me et laisse s&#8217;attabler partout, m\u00eame si toutes les colonnes ne portent pas les grandes extensions avec la m\u00eame stabilit\u00e9. En salle d&#8217;exposition, nous faisons syst\u00e9matiquement le test du vacillement en position ouverte ; faites-le mentalement chez vous aussi.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Quelle taille ferm\u00e9e, quelle taille ouverte ?<\/h2>\n<p>Achetez la table pour votre quotidien, pas pour le r\u00e9veillon. Une famille de quatre vit parfaitement avec 160 \u00e0 180 centim\u00e8tres ; la f\u00eate \u00e0 douze n&#8217;arrive que quelques fois par an, et c&#8217;est exactement \u00e0 \u00e7a que sert la rallonge. Comptez deux couverts par extension de 50 centim\u00e8tres. V\u00e9rifiez en revanche que la taille ouverte tient dans la pi\u00e8ce : une table de 180 qui passe \u00e0 280 exige soudain 280 plus deux fois l&#8217;espace des chaises plus le passage. Une mesure pr\u00e9alable vous \u00e9pargne la d\u00e9couverte p\u00e9nible que la f\u00eate tient \u00e0 la table, mais pas la table dans la pi\u00e8ce.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1046107&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Quel syst\u00e8me de rallonge est le plus pratique ?<\/h3>\n<p>Le plateau papillon : tout est fix\u00e9 \u00e0 la table et une personne l&#8217;ouvre d&#8217;un geste. Pour les tr\u00e8s grandes extensions, l&#8217;extension centrale avec allonge reste la plus solide.<\/p>\n<h3>Voit-on la diff\u00e9rence entre l&#8217;allonge et le plateau ?<\/h3>\n<p>En bois, le veinage peut l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rer et une allonge peu utilis\u00e9e se patine plus lentement ; avec le temps, cela s&#8217;\u00e9galise en grande partie. En c\u00e9ramique ou placage du m\u00eame lot, la diff\u00e9rence est n\u00e9gligeable.<\/p>\n<h3>Combien de personnes par rallonge ?<\/h3>\n<p>R\u00e8gle simple : chaque 50 \u00e0 60 centim\u00e8tres suppl\u00e9mentaires accueillent deux couverts de plus, un de chaque c\u00f4t\u00e9 long.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Venez ouvrir les syst\u00e8mes vous-m\u00eame<\/h2>\n<p>Les catalogues montrent des tables, jamais la sensation d&#8217;une coulisse. \u00c0 Londerzeel (<a href=\"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/contact\/\">notre salle d&#8217;exposition \u00e0 Londerzeel<\/a>, juste le long de l&#8217;A12 entre Anvers et Bruxelles), ouvrez et fermez chaque syst\u00e8me vous-m\u00eame, d&#8217;une main si tout va bien. La gamme de <a href=\"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/cat\/wonen_fr_BE\/tafels_fr_BE\/\">tables \u00e0 rallonge<\/a> est en ligne.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tous les syst\u00e8mes de rallonge ne se valent pas. Papillon, bout de table ou extension centrale : choisissez une table qu&#8217;une personne man\u0153uvre sans peine.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1046102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1113],"tags":[],"class_list":["post-1046109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eetkamers-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1046109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1046127,"href":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046109\/revisions\/1046127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1046102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1046109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1046109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moensmeubelen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1046109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}